Dúnedain etymology

For discussion of Dunedain culture, what it might have looked like and how it worked.

Moderators: caedmon, Greg

Post Reply
User avatar
Kortoso
Haeropada
Posts: 822
Joined: Fri Oct 03, 2014 9:37 pm
Location: Chiang Mai, Thailand
Contact:

Dúnedain etymology

Post by Kortoso »

I was looking at the list of Tolkien copyrights here:
http://tolkiengateway.net/wiki/Middle-e ... Copyrights
But I noticed that the word "Dúnedain" was missing. That stirred my curiosity. What's the "true" etymology?

Seems that Edinburgh, the capital of Scotland, is referred to as "Dùn Èideann" by the Scots Gaelic speakers. Interesting.
There are no safe paths in this part of the world. Remember you are over the Edge of the Wild now, and in for all sorts of fun wherever you go.
User avatar
Elleth
êphal ki-*raznahê
Posts: 2932
Joined: Wed Nov 03, 2010 5:26 am
Location: in the Angle; New England

Re: Dúnedain etymology

Post by Elleth »

Hunh - that is a curious coincidence. It's possible the sound of the word struck the Professor pleasantly, to be sure.
I mean, it's no "cellar door" but it is a quite euphonic word. :)

.. unless that is he came up with the word for "West" first, in which case "Men of the West" is simple application of his own grammar.
I'm not enough of a Tolkien scholar to know which words entered his languages when.
Persona: Aerlinneth, Dúnedain of Amon Lendel c. TA 3010.
User avatar
Kortoso
Haeropada
Posts: 822
Joined: Fri Oct 03, 2014 9:37 pm
Location: Chiang Mai, Thailand
Contact:

Re: Dúnedain etymology

Post by Kortoso »

It has a nice "woody" sound to it, that's for sure. :D

I'm more of a REH scholar, though Howard was no linguist. Perhaps I am mistaken to assume such borrowings from the Professor.

On the other hand, the promontory that Edinburgh stands upon is called "Castle Rock", not too far from George RR Martin's Casterly Rock.
There are no safe paths in this part of the world. Remember you are over the Edge of the Wild now, and in for all sorts of fun wherever you go.
User avatar
Kortoso
Haeropada
Posts: 822
Joined: Fri Oct 03, 2014 9:37 pm
Location: Chiang Mai, Thailand
Contact:

Re: Dúnedain etymology

Post by Kortoso »

Anyway, my original point was that words in the legendarium that are similar or identical to historical names, cannot be copyrighted.
There are no safe paths in this part of the world. Remember you are over the Edge of the Wild now, and in for all sorts of fun wherever you go.
Post Reply